爱奴（1）

OCR及排版∶Zhang

第一章珍妮的告解

当他抚摸着她的身体时，她的手温柔的触感。他确信她不会害怕之后，他的手指温柔地松开了她便服的结；并且脱起了她的睡衣，发现到她和私密处突然因为欲望而变得潮湿┅┅

我是个如此邪恶的女人啊！当珍妮解开在她头上、紧紧地扎着她头上浓密金发的素黑带时，珍妮如此心想。

非常地邪恶，她一面想着，一面拿起了梳子并顺着节拍地抚摸着。珍妮知道，她必须去告解她的罪过。但她要说什么呢？她应该坦白到什么程度呢？谢谢上帝，她的眼睛垂了下来，脸上的潮红也褪了下去。

她将她柔软、深长、奶油色的喀什米尔羊毛裙子解开拉链，然后顺其自然地让它掉在地上。慢慢地，她松开她淡色格子丝织上衣的前排钮扣，享受那种慷懒的感觉。同样地，她让上衣掉落在布满浓密细毛、玉米色的地毯上。她坐在一张高而硬背，铺着丝锦的椅子上；面对着穿衣镜。并且不慌不忙地脱掉她黑棕色、细致的小羊皮鞋子。最后她是无拘无束的了。这是她新生活的第一夜。她是她自己的女主人了。

珍妮为了她的筹划、将她家里转型成为旅馆感到高兴。星期一她就要开门营业了，但此刻她仍拥有属于她自己的一个周末。星期一她将会巡视房间、购买新鲜花卉并且面试女侍直到最后一分钟。她也必须挑一个厨师，以及一个手巧的人兼做门房。她心想，如果一对夫妇的话，那也许就非常完美了。一个圆嘟嘟的女人当厨师和一个敏锐的男人，他既能了解电器如何运作，又强壮得足以能将房客的行李，搬上精致的乔治亚式的楼梯。美中不足的是，房子里并没有足够的空间能够装置一台电梯。珍妮伸了个懒腰。到了星期一她将为了分类、挑选、安排员工以及散发传单而忙碌。但今夜和接下来的两天是属于她自己的，她可以只做她想要的事情。

但是她应该对告解的神父说些什么呢？她站了起来并且解开她淡粉红色的蕾丝胸罩，徐徐地抚摸着她的乳房。她允许着她的指尖在乳头上流连，并且挑逗它们；使得乳头因兴奋而变得紧挺。她从梳妆台上拿起了一支唇膏，并且在自己的嘴唇涂上一层深赭的火红；她不禁对自己微笑。

那些在她从前办公室的人们，从不知道她究竟是个什么样的人；或者她到底在想些什么。她十分谨慎地，隐藏起有关她性欲的痕迹。如果那些人们能够看到在她拘束的外表以及素净的脸底下，那么就可以了解有关她的一切了。她从前在她姣好的嘴唇上，只涂着一层素的粉红色口红，而且让她的头发盘着；因此从来不曾暴待出它淡黄色的光辉，而现在却如此的明显。

她的衣服触摸起来是肉感的，而且很容易打开。这件衣服事实上是一种邀请；但是她的行为举止却是完全克制的。在她瞬息即逝的四年职业里，她的身体一直保持着冷漠和疏离；而她的头脑则保持着快速和敏锐。她知道她自己已经被称为“冰女”；然而更粗俗和不留情面的，是有人公然叫她“冷漠的妓女”。现在，这一切都已经远离她了。

珍妮放松地叹了口气。她再也不必冲过上班时间的交通，爬上大理石和玻璃的楼梯才能到达她的办公室；或者陪着电脑和笨拙的橡胶树坐在书桌前，闪躲着女人和男人们的闲言阔语。她已经赚到了足够的薪水和闲言闲语，想要走自己的路了。

现在，配合她前夫劳伦斯所留下来的钱，以及在先前计划之内的工作合约到期，一切事情都很完美的凑合在一起了。珍妮带着满足深深的吸了口气；房子里的装饰品都已经完成，一切闻起来都是如此的清新和美好。

珍妮脱掉了她无袖的衬衣，然后站在镜子前面；除了她的内裤以外，她整个人全裸了。如果听告解的神父看到她现在这个样子，会说些什么呢？在过去的这几个星期，她利用工作压力这个虚伪的理由来躲避他。但是很快地、非常快地；她又必须要面对他，向他报告了。

她的告解神父，曾经在珍妮的丈夫、他的外甥在婚礼之后三天悲剧性的死去的时候，让她在他的羽翼之下得到庇护。她的告解神父，也曾帮她为了旅馆而须求很急的时候，给了她一笔额外的钱。当她一开始拒绝拿他的钱的时候，她的告解神父却告诉她∶这不多不少只是一笔商业上的交易，对他而言也只是一笔好投资罢了。

他有许多熟悉的朋友常常来往，而这些人都需要一个地方可以暂时住下来，而且能远离公众的注视、又能拥有安静、安全和隐密性。她的旅馆正好十分适合他们。

她想起有关她告解神父的种种景像，她轻轻地发抖着。贝多夫永远令她感到不安。

不知道是什么缘故，她知道他对她内心造成了危险。她却从来不曾明确的指出是什么感觉。他具有魅力；他彬彬有礼，一种遵守着旧式礼仪的行为举止。他体贴而且关心着她的感觉。而且珍妮没能体会到的，则是贝多夫正有扮演一个高度性感男人的潜力。

她想到她最后一次见到他的时候，那次是在她重新觉醒自己的性能力之前。一个有如壮硕公牛的男人，穿着黑色的法衣，有着象是能钻进她心里的灰蓝色眼目；而且散发出一股磁性的魅力，完全地淹没了她。在教堂中，他银灰色的头发似乎永远地修剪整齐，但是有些许的卷曲。这使得他在外名声不好，甚至是和一个修道院院长不相配的。珍妮因着回忆而轻微地颤抖着。

因为大门门房的机敏，贝多夫已经站在他宏伟的哥德式大宅敞开的大门前了。